Henry James utiliza un lenguaje preciosista, es un auténtico virtuoso en la escritura, y lo demuestra en “Otra vuelta de tuerca” (The turn of the screw). Es un maestro que se atreve con una historia gótica de fantasmas, que escribió en 1898. El escritor americano tuvo, al igual que su hermano, una exquisita educación europea, y se nota. Casi diría que le gustaba que se notara: con esas oraciones de cinco líneas, ampulosas y brillantes; que están muy alejadas del estilo de la novela de terror actual. Se incluyen:- La otra vuelta de la tuerca
- El alumno
- El americano
- Los embajadores
No hay comentarios:
Publicar un comentario